Brinde/Cheers

Nossa cerva/ our homebrew

O que as pessoas procuram num blog de viagens? Hospedagens, onde fazer compras (shopping centers), preço dos ônibus turísticos no estilo hop-on-hop-off. Bom, meu amigo, você veio ao lugar errado. Podemos falar sobre como descolar uma passagem barata, como pegar carona, onde encontrar a melhor cerveja (ou como fazer a sua própria cerveja) e como aproveitar a vida ao máximo. Mas, por favor, não conte com um guia de viagens. Nós odiamos guias de viagens pra caralho. Não somos turistas e se você for um deles, não se incomode em ler adiante. Você provavelmente vai ficar puto(a) com a gente e ninguém quer que isso aconteça. Este é um lugar para viajantes, bebedores, comilões e afins. Usaremos o couchsurfing na maior parte do tempo, se não o tempo todo. Apesar de amarmos história, evitaremos como praga lugares turísticuzinhos. Quando viajamos, procuramos pessoas ao invés de lugares. Um país estrangeiro não é nada sem o seu povo, sem a sua cultura. E sejamos honestos, vai, é impossível conhecer um lugar em uma semana de férias ficando num hotel e indo ao pub irlandês mais seguro e mais pertinho que você encontrar. Na minha opinião, corra de tais lugares o mais rápido possível. A não ser que você esteja na Irlanda, porque daí faz todo sentido.

Nosso ano começou com uma grande mudança. Deixamos nosso lugarzinho em Denver e estamos visitando nossa família nos arredores antes de iniciar nossa nova aventura. Não é a primeira vez, para nenhum de nós dois, que arrumamos as malas e pegamos a estrada. E como em tantas outras vezes, partimos sem um plano certo e não temos um lugar para onde voltar. Nossos parcos pertences estão espalhados entre o Brasil, EUA, França e Hungria, com amigos e família (e amigos que são família) extremamente legais que concordaram muito cordialmente em armazená-los para gente.

O inevitável choque de adrenalina toma conta e podemos senti-la no ar. Parece até palpável. Desta vez partimos em direção a um continente desconhecido para ambos. Vamos de Nova York para Hanoi, no Vietnã. Ásia (e o Sudoeste Asiático) é o inconnu e mal podemos esperar para comer e beber o nosso destino.

Não acreditamos em vida após a morte, então aproveitamos ao máximo a vida que temos. Em outras palavras, acreditamos na vida antes da morte.

Um brinde!

Os Cerviajantes

 ______________________________________________________

What do you look for in a travel blog? Places to stay, where to shop, ticket prices to the hop-on-hop-off bus. Well, my friend, you’ve come to the wrong place. We can talk about how to score cheap tickets, hitchhike, where to get the best beer (or brew one yourself) and have the time of your life. But please do not expect a travel guide. We fucking hate that. We are not tourists and if you are, don’t bother reading any further. You will probably be pissed at us, even offended, and no one wants that. This is a place for travelers, for drinkers and eaters and the like. We will couchsurf for most, if not all, of the time. Although we love history, we will avoid touristy stuff. When traveling, we look for the people instead of the places. A foreign country is not foreign without its people, its culture. And let’s be honest here, you do not get to know anywhere in a one week vacation staying at a hotel and going to the safest, closest Irish pub you can find. In my opinion, run away from such a place as fast as you can, unless you are in Ireland, where it makes total sense.

Our year started with a big change. We left our little place in Denver and are visiting with our family for a few weeks before we start our new adventure. It’s not the first time for either of us to pack and leave. And as many times before, we leave without a set plan and do not have a place to return to. Our few belongings are scattered around in Brazil, USA, Hungary and France, with extremely nice friends and family (and friends that are family) who have so kindly agreed to store them.

The inevitable adrenaline rush kicks in and we can feel it in the air. We can almost touch it. This time we are heading to a continent neither of us have been to before. We fly from New York City to Hanoi, Vietnam. Asia (and Southeast Asia) is the inconnu and we cannot wait to drink it and eat it.

We don’t believe in the next life, so we make the best out of the one we’ve got.

Cheers,

Cerviajantes

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: